о. Тадеуш Сарота

Рік народження: 1952

Стасюк (Хамська) Галина Войцехівна

Рік народження: 1955

Ходила в 12 школу, потім в №1. 1-4 класи були «внизу» на другому поверсі. Коли ми прийшли в перший клас… піднімаєшся сходами праворуч був величезний клас і потім через нього був прохідний. Перший рік – це був випуск дітей війни. В них був збірний клас, тих народився під час війни, мало їх було тоді й в класі була різниця між учнями 3-4 рок, 10 чоловік їх було. А ми вже 1955 року народження нас було 37 дітей в класі, це було досить багато. Між собою спілкувалися...

Лємішевська (Щепанська) Людмила Іванівна

Автор: Лємішевська (Щепанська) Людмила Іванівна
Рік народження: 1951

Батько народився в Чорному острові, а виріс в Гречанах, а мама гречанська, місцева. Прізвище дівоче мами – Дияк. Десь 63-64 роках батька перевели в прибалтику як військового, там прожили там і померли. Бабуся – Дияк Теофілія Антонівна, дівоче прізвище – Хамська, 1906 року народження. Народилася і виросла на Вишневій, 97. В бабусі було шестеро дітей – три брати і три сестри. Сестри були не грамотні, а брати – Болеслав був бухгалтером, Станіслав – машиністом, на скільки я пам’ятаю, в...

Хамський Войцех Войцехович

Рік народження: 1950

Пам’ятаю, що на вулиці Польовій були лише декілька хат, на самій горі. А з іншої сторони лише поле було. Партизанська вулиця була, вже на мої пам’яті. Вулиця Стецька (Островського – колишня назва) вже була, як я ходив до школи. Тут де мій будинок жила баба Зоя, вона тримала кролів. Бо ми ще ходили зі школи на екскурсії до неї. Те що поруч біля мене жила Філя Марковська, також хата була глиняна. Вулиця Вишнева, до залізної дороги і все – далі болото було, а там далі, де зараз постав...

Дияк (Лоза) Ганна Станіславівна

Автор: Дияк (Лоза) Ганна Станіславівна
Рік народження: 1946

Батько – Лоза Станіслав Карлович - 25.03.1912. Його сім’я були заможна. Батьки батька і брати батька мали своє господарство. Мали своє поле, там вони і працювали. Дуже хотів, щоб діти вивчилися. Мабуть, вдома мали якесь золото. Дід вирішив купити вітряк, тоді він віддав золото – половину сита, пів пшетака. Він встиг лише купити того вітряка, не користувався ним. Прийшла радянська влада, вітряк спалили, а діда забрали, вислали. Батько розповідав, що прийшли і забрали в нього кожанку, гумові чобот...

Карван Броніслава

Автор: Карван Броніслава
Рік народження: 1946

Імена та прізвища на Гречанах були: Медляковські, Карвани, Гаюри, Зембіцькі, Окіньські. Це були такі найбільш популярні. Павловські були, Юркевичі були, Шаповали. Лисяки ‒ це в Шаровечці. Також були такі прізвища, як: Ігнат, Бєляш. У моєї мами прізвище Бєляш, а дівоче – Медляковська. А мати її також була Бєляш. Імена, які були дуже популярні: Міхал, Блажей, Владислав, Теофілія, Анєля, Францішек, Антоній. Всі імена були такі типово польські. Броніслава, ім’я привезене звідти, пізніше тут стало ...

Волкова (Ровінська) Геннадія Микитівна

Рік народження: 1946

Мама працювала в колгоспі, батько на залізниці. Ми жили… всі гречанські, якісь свята, зустрічали, відзначали… люди до друг друга ходили, на вулиці зустрічалися, співали. Дуже було весело. А зараз зникло це… На Пасху готували обов’язково: паску, яйця, холодець, голубці, капуста, м’ясо мама запікала. Ми добре тоді жили бо тримали по дві корови, свині, кури були свої, а потім вже заборонили тримати худобу дома. Поки дозволяли то ма...

Анзешина (Вербіцька) Галина Андріївна

Автор: Анзешина(Вербіцька) Галина Андріївна
Рік народження: 1945

Свідоцтво про народження видано 46 року, батько прийшов з війни, тоді мене зареєстрували. Воно вже відновлене. Батьки поляки: мама працювала в колгоспі, тато до 49 року працював на залізниці, а потім по різному. Батько – Вербіцький Андрій Йосипович, мама Окінська Станіслава Йосипівна. Дід – Окінський Йосип Войцехович. Бабуся 1896 року народження, дід мабуть 1893. Були вислані на Полтавщину. Дід так як мав освіту, тоді рахувалось 4 класи, він там працював ніби комірником, ніби поміч...

Мельничук (Бендижук) Ольга Петрівна

Рік народження: 1944

Dom Ludowy. Там моя мама навчалася до 4 класу на польській мові, а 5-й клас перевели на українську мову. Мама з 23-го (1923 р. - прим.), нехай вони (діти-прим.) пішли в сім років, в 30-му році, а тоді вже 5-й клас переводили все на українську. І як мама говорить: « українською необхідно було написати твір чи диктант, а вона все написала на польській, і їй сказали, що це неправильно і завели в учительську, посадили, а там, мама згадує, стояв мішок з цукром ...

Мартинюк (Щепанська) Емілія Теофілівна

Автор: Мартинюк (Щепанська) Емілія Теофілівна
Рік народження: 1944

Народилася в Гречанах, жили в будинку вул. Урицького (Качинського), 59, до 19 років. Потім одружилася і переїхала на Купріна, в 1963році. Зараз живе за адресою пров. Тракторний, 20, кв. 5. Я ходила до четвертого класу в школу де тепер Дім людовий, там ми вчилися на другому поверсі. Внизу був магазин, там працювали Бетя і Володя, євреї, також в нас був буфет там працювали Іцек і Соня. Була бібліотека, також там єврейка працювала… така гарна, потім виїхала в Ізраїль… я майже всю бібл...